művész
Hűvösvölgyi Ildikó
Színművésznő.
A Bartók Béla Konzervatórium zongora-ének szakán érettségizett 1971-ben, tanárai Kertész Lajos és Fábry Edit voltak. 1975-ben prózai színészként diplomázott a Színház- és Filmművészeti Főiskolán, Horvai István és Kapás Dezső osztályában. Pályakezdőként egy éveg a Veszprémi Petőfi Színházban játszott. 1976 óta kisebb megszakításokkal a Madách Színház művésznője.…
Aktuális programok
Jelenleg nincs futó program!
Színművésznő.
A Bartók Béla Konzervatórium zongora-ének szakán érettségizett 1971-ben, tanárai Kertész Lajos és Fábry Edit voltak. 1975-ben prózai színészként diplomázott a Színház- és Filmművészeti Főiskolán, Horvai István és Kapás Dezső osztályában. Pályakezdőként egy éveg a Veszprémi Petőfi Színházban játszott. 1976 óta kisebb megszakításokkal a Madách Színház művésznője. Tíz évig dolgozott a Magyar Rádióban műsorvezetőként. Tanított zenés mesterséget a Shakespeare Színiakadémián, a Magyar Táncművészeti Főiskolán, a Madách Musical Műhelyben, és a Madách Musical Tánc- és Zeneművészeti Iskolában is. Sokoldalú színésznő, prózai szerepei mellett musicalek zenés-táncos darabok főszerepeit alakította.
Játszott többek között a Karinthy Színházban, a Pinceszínházban, a Száguldó Orfeum előadásaiban, Ivancsics Ilona és Színtársaival, a Budaörsi Játékszínben, a tatabányai Jászai Mari Színházban, és 2007-től Sopronban is. A Soproni Petőfi Színház örökös tagjai közé is beválasztották. 2004 óta a Turay Ida Színház társulatának tagja.
Díjak, kitüntetések:
:Magyar Rádió Nívódíja (1978, 1986, 1987)
Szentendre különdíja (1982)
Állami Ifjúsági Díj (1983)
Turay Ida-vándordíj (2004)
A Magyar Érdemrend lovagkeresztje (2012)
Kossuth-díj (2015)
Cornelius-díj (2015)
Kék madár-díj (2015)
Budapestért díj (2018)
Tolnay Klári-díj (2023)
Őrbottyán díszpolgára (2023)
A Turay Ida Színház örökös tagja (2023)
Fontosabb szerepei:
Móricz: Úri muri - Rozika, Shakespeare: Lóvá tett lovagok - Jutka
Moliere: Tartuffe, A fösvény - Marianne, Mozart: A varázsfuvola - Papagéna
Mozart: Gábriel és Gábriella - Gábriella, Schubert: Három a kislány - Médi
Kacsóh: János vitéz - Iluska, Eliot- Webber: Macskák - Mindlevery
Garcia Lorca: A csodálatos Vargáné - Vargáné
Kálmán: Tatárjárás - Mogyoróssy, Breffort-Monnot: Irma, te édes - Irma
Molnár: Az ördög - Selyem Cinka
Müller-Tolcsvay-Bródy: Doctor Herz - Beryll
Garcia Lorca: Bernarda Alba háza - Angustias
Huszka: Mária főhadnagy - Lebstück Mária
Rice-Webber: József és a színes szélesvásznú álomkabát - II. Narrátor
Müller-Tolcsvay-Müller: Mária evangéliuma - Mária
Goggin: Apácák - Mária Amnesia nővér
Bergman: Társasjáték New Yorkban - Trudy
Popewel-Thomas: A hölgy fecseg és nyomoz - Alice Postic
Sondheim - Wheeler: Egy nyári éj mosolya - Charlotte Malcolm grófnő
Euripidész: Andromakhé - Hermione, Bart: Oliver- Mrs Berdwin!
Svarc: Hétköznapi csoda - Gazdaasszony
Thomas Mann: Mario és a varázsló: Angiolieriné
Játsszunk Mozarttal!: Stanci
Terry Johnson: Diploma előtt - Mrs. Olive Braddock
Disney - Cameron Mackintosh: Mary Poppins - Corry néni
Graham Linehan: Betörő az albérlőm - Mrs. Wilbeforce / Mrs Tromleyton
Játékfilmek:
Hangyaboly (1971); Csínom Palkó (1973); Ballagó idő (1976)
Az élet muzsikája – Kálmán Imre (1984); István, a király (1984)
Az unoka (2022)
Tévéfilmek:
Zöld dió (1974); Aucasin és Nicolette (1974); Bach Arnstadtban (1975); Mézeshetek (1975); Trisztán (1975)
Néhány első szerelem története (1975); Beszterce ostroma 1-3. (1976); Az ünnepelt (1978); Bodnárné (1978)
Süsü, a sárkány (1976-1984) - Királylány hangja; Küszöbök 1-6. (1978); A világ közepe (1979)
Karcsi kalandjai (1980); Ágacska (1984); Szeret-e még? (1984); Sartorius úr házai (1984)
Ők tudják, mi a szerelem (1985); Leányvásár (1985); A Freytág testvérek (1989); A csodakút
Ünnepi ügyelet; Klipperek (2005); Oltári csajok (2017–2018)
2015. Humorfesztivál Ölj csak meg, lelkem! (Klébersberg Kultúrkúria)
Thália Színház- Színész
2024 Tihanyi Szabadtéri Játékok - Társasjáték New Yorkban - vígjáték
Tihanyi Szabadtéri Játékok- Sophie
A cigányprímás
Pro Kultúra Sopron Nonprofit Kft.- Színész
A HOLLÓ ÁRNYÉKÁBAN
Turay Ida Színház- Borbála
A holló árnyékában
Turay Ida Színház- Borbála
A holló árnyékában
Pécsi Országos Színházi Találkozó- Borbála
A muzsika hangja
Pro Kultúra Sopron Nonprofit Kft.- ZÁRDAFŐNÖKASSZON
A NEMZET CSALOGÁNYA
Turay Ida Színház- Rendező
A NEMZET CSALOGÁNYA
Turay Ida Színház- Rendező
A nemzet csalogánya – Blaha Lujza élete alapján
Szekszárdi Közművelődési Nonprofit Kft- Rendező
A VÖRÖSLÁMPÁS HÁZ
Turay Ida Színház- Mama
A VÖRÖSLÁMPÁS HÁZ
Turay Ida Színház- Mama
A vöröslámpás ház
Békéscsabai Jókai Színház- Kelepei mama
A vöröslámpás ház
NS Produkció- Kelepei mama
A VÖRÖSLÁMPÁS HÁZ zenés vígjáték két részben
Általános- Kelepei mama
A vöröslámpás ház - Turay Ida Színház
Kálmán Imre Művelődési Központ- Kelepei mama
Acélmagnóliák - a Száguldó Orfeum előadása, Bencze Ilona rendezése
Szentendrei Kulturális Központ Nonprofit Kft.- Emily Eatenten
Anthony Marriott - Alistair Foot: Csak semmi szexet, kérem... Angolok vagyunk!
Kölcsey Központ- Eleanor Hunter
Arany asszonyok - Hűvösvölgyi Ildikó Arany János estje
Duna Palota- Kossuth-díjas színművésznő
Ártatlan vagyok !
Óbudai Kulturális Központ Nonprofit Kft.- Rosetta, Niccolo felesége
ÁRTATLAN VAGYOK!
Turay Ida Színház- Rosetta, Niccolo felesége
Arthur Miller: Édes fiaim
Klebelsberg Kultúrkúria- Színész
Az utolsó szerep
Óbudai Kulturális Központ Nonprofit Kft.- Filepné
Az utolsó szerep
Szekszárdi Közművelődési Nonprofit Kft- Filepné
AZIZ NESIN: ÖLJ CSAK MEG, LELKEM!
Klebelsberg Kultúrkúria- Színész
Aziz Nesin: Ölj csak meg, lelkem! - A13 Színház
Angyalföldi József Attila Művelődési Központ- Színész
BABICSEK BERNÁT DÍJÁTADÓ GÁLA
Turay Ida Színház- Fellép
Bakancslista
Corvin Művelődési Ház - Erzsébetligeti Színház- Ida
Betörő az albérlőm - Madách Színház
Kálmán Imre Művelődési Központ- Mrs. Tromleyton
Billy Elliot - a Musical
Magyar Állami Operaház- Nagymama
Billy Elliot - a Musical
Magyar Állami Operaház- Nagymama
BUBAMARA
Turay Ida Színház- IRÉN, az anyja
BUBAMARA
Turay Ida Színház- IRÉN, az anyja
BUBAMARA
Turay Ida Színház- IRÉN, az anyja
Bubamara
Turay Ida Színház- IRÉN, az anyja
BUBAMARA
Turay Ida Színház- IRÉN, az anyja
CABARET
Turay Ida Színház- Schneider kisasszony
Charley nénje
Szabad Tér Színház Nonprofit Kft.- Donna Lucia d’Alvadorez, Charley nénje
CHARLEY NÉNJE - zenés vígjáték
Jármika Jövőkép Gyermek Alapítvány- Donna Lucia d'Alvadorez, a Charley nénje
Charlie nénje
Angyalföldi József Attila Művelődési Központ- Színész
Cigányprímás
Pro Kultúra Sopron Nonprofit Kft.- Szerémy grófnő
Cigányprímás
Turay Ida Színház- Szerémy grófnő
Cigányprímás
Turay Ida Színház- Szerémy grófnő
Cigányprímás
Turay Ida Színház- Szapáry grófnő
CIGÁNYPRÍMÁS
Turay Ida Színház- Szapáry grófnő
CIGÁNYPRÍMÁS
Turay Ida Színház- Szapáry grófnő
Cigányprímás, Soproni Petőfi Színház - Turay Ida Színház
Kálmán Imre Művelődési Központ- Szerémy grófnő
CSAK KÉTSZER VAGY FIATAL
Turay Ida Színház- Grace
Csak kétszer vagy fiatal
Turay Ida Színház- Grace
CSAK KÉTSZER VAGY FIATAL
Turay Ida Színház- Grace
CSAK KÉTSZER VAGY FIATAL
Turay Ida Színház- Grace
CSAK KÉTSZER VAGY FIATAL
Turay Ida Színház- Grace
Csak semmi szexet, angolok vagyunk
Pólus Film-Színház- Eleanor Hunter
Csak semmi szexet, kérem, angolok vagyunk!
Turay Ida Színház- Színész
Csak semmi szexet, kérem, angolok vagyunk!
Turay Ida Színház- Eleanor Hunter
Csak semmi szexet, kérem, angolok vagyunk!
C&M Hungary Kft.- Eleanor Hunter
CSAK SEMMI SZEXET, KÉREM...
Turay Ida Színház- Eleanor Hunter
CSAK SEMMI SZEXET, KÉREM...
Turay Ida Színház- Eleanor Hunter
Csak semmi szexet..
Pro Kultúra Sopron Nonprofit Kft.- Eleanor Hunter
Csakazértis szerelem
Turay Ida Színház- Színész
CSAKAZÉRTIS SZERELEM
Turay Ida Színház- Zavargó Vendelné
CSAKAZÉRTIS SZERELEM
Turay Ida Színház- Zavargó Vendelné
Csakazértis szerelem
Turay Ida Színház- Zavargó Vendelné
CSAKAZÉRTIS SZERELEM
Turay Ida Színház- Zavargó Vendelné
Csakazértis szerelem
Szarvasi Vízi Színház- Zavargó Vendelné
CSAKAZÉRTIS SZERELEM
Turay Ida Színház- Zavargó Vendelné
CSAKAZÉRTIS SZERELEM
Turay Ida Színház- Vendelné
Csakazértis szerelem!
Turay Ida Színház- Színész
Csendes csodák - Hűvösvölgyi Ildikó estje
MADÁCH SZÍNHÁZ- Előadja
CSILLAGOK KÖZÖTT
Turay Ida Színház- Gobbi Hilda
Csillagok között
Turay Ida Színház- Gobbi Hilda
CSILLAGOK KÖZÖTT
Turay Ida Színház- Gobbi Hilda
Csillagok között
Pécsi Országos Színházi Találkozó- Gobbi Hilda
Csillagok között
Turay Ida Színház- Gobbi Hilda
CSILLAGOK KÖZÖTT
Turay Ida Színház- Gobbi Hilda
Csillagok között - földöntúli emlékjáték
Óbudai Kultúrális Központ- Gobbi Hilda
Déryné bérlet 2023.ősz 3. előadás: Társasjáték New Yorkban
KMO Művelődési Központ és Könyvtár- Színész
Dögkeselyű
MADÁCH SZÍNHÁZ- Halmosné
Édes fiaim
Pro Kultúra Sopron Nonprofit Kft.- Színész
Édes fiaim
Újpesti Kulturális Központ Nonprofit Kft.- Sue Bayliss
Édes fiaim
József Attila Színház- Sue Bayliss
ÉGBEN MARADT REPÜLŐ
Turay Ida Színház- M. Monnot / Anya/ Nővér
ÉGBEN MARADT REPÜLŐ
Turay Ida Színház- Színész
ÉGBEN MARADT REPÜLŐ
Turay Ida Színház- M. Monnot / Anya/ Nővér
ÉGBEN MARADT REPÜLŐ
Turay Ida Színház- M. Monnot / Anya/ Nővér
ÉGBEN MARADT REPÜLŐ
Turay Ida Színház- Marguerite Monnot (Guite) / Anya / Nővér
Égben maradt repülők - Turay Ida Színház
Kálmán Imre Művelődési Központ- M. Monnot / Anya/ Nővér
Emlékeim dalban és versben - Hűvösvölgyi Ildikó estje
Vojnovich-Huszár Villa- Színész
EMLÉKEIM VERSBEN,DALBAN
Turay Ida Színház- Előadja
Énekes madár
Szabad Tér Színház Nonprofit Kft.- Színész
GIRLS - SWING "Tánc az életünk"
Turay Ida Színház- Matild
Graham Linehan: Betörő az albérlőm
Jászai Mari Színház, Népház- Mrs. Wilbeforce
Graham Linehan: Betörő az albérlőm - a Madách Színház előadása
Kölcsey Központ- Mrs. Wilbeforce
Hámos-Vajda: Mici néni két élete
Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ- Mariska, házmesterné
Hippolyt, a lakáj
Művészetek Háza Gödöllő Nonprofit Közhasznú Kft.- Aranka, a felesége
Hippolyt, a lakáj
NS Produkció- Aranka, a felesége
Hippolyt, a lakáj - Turay Ida Színház
Kálmán Imre Művelődési Központ- Aranka, a felesége
HIPPOLYT, A LAKÁJ SISI NYÁR - Hangjegy Művészeti Fesztivál
Hangjegy Színház Nonprofit Közhasznú Kft.- Aranka, a felesége
HIPPOLYT, A LAKÁJ SISI NYÁR - Hangjegy Művészeti Fesztivál
Hangjegy Színház Nonprofit Közhasznú Kft.- Aranka, a felesége
Hippolyt,a lakáj
NS Produkció- Színész
Hol a csend mostanában? Jókai Anna Emlékest – születésének 90. évfordulója alkalmából
Általános- Közremúködik
HYPPOLIT A LAKÁJ
Turay Ida Színház- Aranka, a felesége
HYPPOLIT, A LAKÁJ
Turay Ida Színház- Aranka, a felesége
Hyppolit, a lakáj
Agria Játékok Közhasznú Nonprofit Kft.- Aranka, a felesége
IMÁDOK FÉRJHEZ MENNI!
Turay Ida Színház- Mrs. Shuttleworth
IMÁDOK FÉRJHEZ MENNI!
Turay Ida Színház- Mrs. Shuttleworth
Imádok férjhez menni! - Turay Ida Színház
Kálmán Imre Művelődési Központ- Színész
IMÁDOK FÉRJHEZ MENNI! zenés vígjáték
Újpesti Kulturális Központ Nonprofit Kft.- Mrs. Shuttleworth
Irodalmi Kávéház - a verspincér: Hűvösvölgyi Ildikó
Óbudai Kultúrális Központ- Színész
Irodalmi kávéház:Hűvösvölgyi Ildikó
Óbudai Kulturális Központ Nonprofit Kft.- Színész
KESZEKUSZA VARÁZSLÓ
KLAUZÁL GÁBOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT- Katica
Keszekusza varázspálcája
Szabad Tér Színház Nonprofit Kft.- Katicabogár
La Mancha lovagja
Pro Kultúra Sopron Nonprofit Kft.- Házvezetőnő
La Mancha lovagja
Pro Kultúra Sopron Nonprofit Kft.- Házvezetőnő
Látnivágyók, abszurd komédia
Gödöllői Királyi Kastély- Színész
LILIOMFI
Turay Ida Színház- Camilla, nevelőnő
LILIOMFI
Turay Ida Színház- Camilla, nevelőnő
Liliomfi
Turay Ida Színház- Camilla, nevelőnő
Liliomfi
Pólus Film-Színház- Camilla, nevelőnő
Liliomfi
Újpesti Kulturális Központ Nonprofit Kft.- Camilla, nevelőnő
Liliomfi
Turay Ida Színház- Camilla, nevelőnő
LILIOMFI Turai Ida Színház
KLAUZÁL GÁBOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT- Camilla, nevelőnő
MAGA LESZ A FÉRJEM
Turay Ida Színház- Szabóné
Maga lesz a férjem - zenés vigjáték
Moravetz Produkció Közhasznú Nonprofit Bt.- Szabóné
Maga lesz a férjem!
Turay Ida Színház- Szabóné
MAGA LESZ A FÉRJEM!
Turay Ida Színház- Szabóné
MAGA LESZ A FÉRJEM!
Turay Ida Színház- Szabóné
MAGA LESZ A FÉRJEM!
Turay Ida Színház- Szabóné
Maga lesz a férjem! - zenés vígjáték - a Turay Ida Színház előadása
Kölcsey Központ- Szabóné
Maugham: Imádok férjhez menni - zenés vígjáték
Óbudai Kulturális Központ Nonprofit Kft.- Mrs. Shuttleworth
MELLETTEM AZ UTÓDOM
Turay Ida Színház- Színész
MELLETTEM AZ UTÓDOM
Turay Ida Színház- Színész
Mici néni két élete
Pro Kultúra Sopron Nonprofit Kft.- Mariska , házmesterné
MICI NÉNI KÉT ÉLETE
Turay Ida Színház- Mariska, házmesterné
Mici néni két élete - A Turay Ida Színház vendégjátéka
Kálmán Imre Művelődési Központ- Mariska, házmesterné
Mosonyi 150
Budapesti Filharmóniai Társaság- Clara Schumann
Női furcsa pár
Újpesti Kulturális Központ Nonprofit Kft.- Florence
Női furcsa pár
Pécsi Horvát Színház Nonprofit Kft.- Florence
NŐI FURCSA PÁR - Neil Simon vígjátéka 2 részben, Bencze Ilona rendezése
Szentendrei Kulturális Központ Nonprofit Kft.- Színész
Női furcsa pár - Neil Simon/IISZT Színház
KLAUZÁL GÁBOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT- Florence
NŐI FURCSA PÁR - vígjáték
Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ- Florence
NŐI FURCSA PÁR - vígjáték
Ivancsics Nonprofit Kft.- Florence
NŐK, ÁLMOK, SORSOK
Turay Ida Színház- Színész
NÓTÁZÓ SZÍNÉSZEK
Turay Ida Színház- Színész
NÓTÁZÓ SZÍNÉSZEK
Turay Ida Színház- Színész
NÓTÁZÓ SZÍNÉSZEK
Turay Ida Színház- Színész
ÖLJ CSAK MEG - komédia
Ivancsics Nonprofit Kft.- Színész
Ölj csak meg, lelkem!
Békéscsabai Jókai Színház- Színész
Ölj csak meg, lelkem!
Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ- Kossuth-díjas színművész
Ölj meg csak lelkem
Bálint Ágnes Kulturális Központ- Színész
Operettfesztivál - Móricz Zsigmond: Sári bíró - zenés vígjáték két részben -
Hagymaház- Bíróné
Operettfesztivál - Nóti - Márkus - Nádasi: Maga lesz a férjem - mai operett két részben -
Hagymaház- Szabóné
Összefogás a hidegkúti mentőállomásért
Klebelsberg Kultúrkúria- Színész
Osztrigás Mici
Pro Kultúra Sopron Nonprofit Kft.- Színész
Osztrigás Mici
Kálmán Imre Művelődési Központ- Színész
PénteK13 – Topolcsányi Laura: Bakancslista
Angyalföldi József Attila Művelődési Központ- Színész
Pozsgai Zsolt: Látnivágyók, abszurd komédia
Gödöllői Királyi Kastély- Színész
R. ALDRIGE/ TURAY I. SZÍNHÁZ: CSAK KÉTSZER VAGY FIATAL
KLAUZÁL GÁBOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT- Grace
R.Rodgers-O.Hammerstein II.: A MUZSIKA HANGJA
Magyar Színház- ZÁRDAFŐNÖKASSZONY
R.Rodgers-O.Hammerstein II.: A MUZSIKA HANGJA
Magyar Színház- ZÁRDAFŐNÖKASSZONY
R.Rodgers-O.Hammerstein II.: A MUZSIKA HANGJA
Magyar Színház- ZÁRDAFŐNÖKASSZONY
R.Rodgers-O.Hammerstein II.: A MUZSIKA HANGJA_AN, JT
Magyar Színház- ZÁRDAFŐNÖKASSZON
R.Rodgers-O.Hammerstein: A muzsika hangja
Magyar Színház- ZÁRDAFŐNÖKASSZONY
Rejtő Jenő: Úrilány szobát keres
Szekszárdi Közművelődési Nonprofit Kft- Ilka néni
Robert Harling: Acélmagnóliák
Általános- Emily Eatenton, Shelby édesanyja
Ron Aldridge: Csak kétszer vagy fiatal
Általános 2- Grace
Sári bíró
Pro Kultúra Sopron Nonprofit Kft.- Bíróné
SÁRI BÍRÓ
Turay Ida Színház- Bíróné
Sári bíró
Turay Ida Színház- Bíróné
Sári Bíró
Pólus Film-Színház- Bíróné
SEGÍTSÉG! ÉN VAGYOK A FELESÉGEM!
Turay Ida Színház- VILMA, bejárónő
SEGÍTSÉG! ÉN VAGYOK A FELESÉGEM!
Turay Ida Színház- VILMA, bejárónő
Segítség, én vagyok a feleségem!
Turay Ida Színház- Színész
SEGÍTSÉG, ÉN VAGYOK A FELESÉGEM!
Turay Ida Színház- Vilma, bejárónő
Szigligeti Kanapé talk&show: Kautzky Armand és Hűvösvölgyi Ildikó közös estje
Szolnoki Szigligeti Színház Nonprofit Kft.- Színész
Színes orchideák
Óbudai Kultúrális Központ- Színész
Színes orchideák - Kautczky Armand és Hűvösvölgyi Ildikó estje
Kölcsey Központ- Színész
Tapolcsányi Laura: Csakazértis szerelem - a Turay Ida Színház előadása
Kölcsey Központ- Zavargó Vendelné
TÁRSASJÁTÉK NEW YORKBAN
Turay Ida Színház- Sophie
Társasjáték New Yorkban
Goldmark Központ Művelődési Központ és Könyvtár- Sophie
Télűző hangfürdő
Budapesti Filharmóniai Társaság- Színész
Thuróczy Katalin - Arany Tamás: Keszekusza varázspálcája
Kisfaludy Színház- Katicabogár
Tihanyi Szabadtéri Játékok / Úrilány szobát keres - vígjáték
Tihanyi Szabadtéri Játékok- Ilka néni
Topolcsányi Laura: A vöröslámpás ház
Szekszárdi Közművelődési Nonprofit Kft- Kelepei mama
Topolcsányi Laura: Csakazértis szerelem - zenés játék
Hagymaház- Színész
TOVÁBB SZÓL A MAGYAR NÓTA
Turay Ida Színház- Játékmester
TOVÁBB SZÓL A MAGYAR NÓTA
Turay Ida Színház- Színész
UDVARSZÍNHÁZ-Nők bura alatt
Kecskeméti Katona József Nemzeti Színház- Színész
ÚRILÁNY SZOBÁT KERES
Turay Ida Színház- Ilka néni
Úrilány szobát keres
Szarvasi Vízi Színház- Ilka néni
Verspódium
Újpesti Kulturális Központ Nonprofit Kft.- Színész
Versünnep
Veszprémi Petőfi Színház- Színész
Ajánlataink
Figyelem! A vásárlási időkorlát hamarosan lejár!
tétel a kosárban
összesen:
Lejárt a vásárlási időkorlát! Kérjük, állítsa össze a kosarát újra!
